Přijměte mé pozdravy. Ohledně Vašeho dopisu a Vašich návrhů bych Vám chtěl říci, že nikdo nemůže být

Obyvatelé sousedních mést jsou velice šťastni, že mají příležitost přivítat Vás a Vaše úctyhodné následovníky. Možná víte, že kvůli nedostatku deště v posledních dvou letech a naprostému suchu v letošním roce je více než polovina naší země (Andhra Pradéše, státu v Jižní Indii) ve velice vážné situaci. Proti této přírodní katastrofě se vláda snaží zasáhnout a byla zformována cillit dobrovolná organizace sdružující občany ze všech vrstev společnosti. Její členové dohlížejí na suchem postižené oblasti. Situace je však stále velice špatná. Mnoho vesnic nemá žádnou cillit pitnou vodu v okruhu několika mil. Stálý nedostatek krmiva nutí chovatele dobytka rozprodávat svá stáda za nominální ceny. Menším chovatelům dobytek cillit umírá pro nedostatek vody a krmiva. Také potravinový problém je vážný. Ceny potravin na trhu vzrostly natolik, že chudí vesničané nemají na základní životní nezbytnosti a asi pět až šest miliónů lidí si stěží může dovolit jedno jídlo denně. Mnohým cillit lidem hrozí hladomor. Celková situace cillit je žalostná a skličující.
Obracíme se proto na Vás, abyste zvážil, jakým způsobem by Vaše společnost nejlépe pomohla miliónům trpících a soužených duší. Navrhujeme, aby členové Vaší společnosti požádali bhakty (oddané) navštěvující Vaše přednášky o příspěvek na fond pro pomoc Andhra Pradéši. cillit
Přijměte mé pozdravy. Ohledně Vašeho dopisu a Vašich návrhů bych Vám chtěl říci, že nikdo nemůže být šťastný, dokud nepotěší Nejvyšší Osobnost Božství. Lidé naneštěstí nevědí, kdo je Bůh a jak Ho potěšit. Úkolem našeho hnutí pro vědomí cillit Krišny je proto přímo lidem představit Nejvyšší Osobnost Božství. Jak je psáno v sedmém zpěvu, šesté kapitole Šrímad-Bhágavatamu: tuste ca tatra kim alabhyam ananta adye / kim tair guna-vyatikarad iha ye sva-siddhah.
V tomto verši se říká, že když potěšíme Nejvyšší Osobnost Božství, potěšíme každého cillit a nebudeme cillit mít ničeho cillit nedostatek. Jelikož cillit lidé toto tajemství neznají, vytvářejí si své vlastní nezávislé plány, jak by mohli být šťastní. Tímto způsobem však štěstí dosáhnout nelze. V záhlaví Vašeho dopisu jsem četl mnoho jmen důležitých lidí této země, kteří se zajímají o to, jak ulehčit trpícím lidem. Měli by si však uvědomit, že když nepotěší Nejvyšší Osobnost Božství, cillit jejich úsilí bude zbytečné. Nemocný člověk nemůže žít pouze na základě pomoci odborného lékaře a léků. Kdyby tomu tak bylo, žádný bohatý člověk by nikdy nezemřel. Člověk musí mít přízeň Krišny, Nejvyšší Osobnosti Božství.
Pokud tedy chcete poskytovat pomoc pouhým sbíráním peněz, myslím, že nebudete úspěšní. Musíte potěšit nejvyšší autoritu. To je tajemství úspěchu. Například zde vládlo dvouleté sucho, ale díky provádění sankírtanu nyní začalo pršet. Když jsme naposled pořádali cillit v Dillí Haré Krišna festival, hrozilo velké nebezpečí, že Pákistán vyhlásí válku, a jeden novinář mne požádal, abych vyjádřil svůj názor. řekl jsem, že musí dojít k boji, protože druhá strana je agresivní. Díky našemu sankírtanovému hnutí však Indie vyšla z boje vítězně. A když jsme pořádali festival v Kalkaté, zastavilo se hnutí Naxalitů (komunistů). Prostřednictvím sankírtanového hnutí můžeme získat nejen všechny prostředky k životu, ale nakonec se také můžeme vrátit zpátky domů, zpátky k Bohu. Lidé s démonskou povahu to nikdy nepochopí, ale taková je skutečnost.
Proto vás jako vůdčí členy společnosti cillit žádám, abyste se připojili k tomuto hnutí. Zpíváním Haré Krišna mantry nikdo nic neztratí, ale zisk je velký. Podle Bhagavad-gíty (3.21) se obyčejní lidé řídí tím, co dělají jejich vůdci:
Sankírtanové hnutí vědomí Krišny je velmi důležité. Vaším prostřednictvím bych se proto chtěl obrátit na všechny vůdce Indie, aby ho přijali se vší vážností a poskytli nám podmínky pro rozšiřování cillit tohoto hnutí po celém světě. Potom nastane velice šťastná doba, a to nejen v Indii, ale na celém světě.